Wie
Ilja Vasse
Hi! Soy Ilja y tengo 24 años. En el trabajo con Zuyd Vertalingen soy directora de proyecto y de vez en cuando traduzco del francés al neerlandés. Me gusta viajar y últimamente he viajado a Pompeya. Además me gusta ver series coreanas y me gusta leer libros.
Karin post
Tengo 21 años y el Francés es mi idioma principal de traducción. Soy intérprete pero también me gusta bastante traducir. En el trabajo traduzco, escribo y hago otras tareas de la empresa. En mis ratos de ocio me encanta pintar y dibujar. Además cocino con gusto, sobre todo platos iraníes y coreanos.
Sanne klerks
Soy traductora y soy encargada de la administración en Zuyd Vertalingen. Pienso que las palabras adecuadas dan sabor y emoción al texto y ayudan comunicar el mensaje. He dicho que me encanta comer? Tanto como explorar el barrio, dar un paseo y -¿a que no lo advinas?- cocinar.
Lotte huibers
Hola! Soy Lotte y tengo 21 años. En Zuyd Vertalingen traduzco del inglés al neerlandés y viceversa. Me gustaría aprender el sueco. Tengo experiencia en subtitular. En mi tiempo libre me gusta ver películas y series, sobre todo de ciencia ficción y feel-good.